C95-01十相過患與《雜阿含經》諦相應第1221經號之對照

十   相   過   

《雜阿含經》四諦相應經號

1

有勝義諸沙門等,意不許彼為沙門等

於四聖諦現法自知作證、不作證

12

2

言亦不數為沙門等

於四聖諦如實知、不如實知

13

3

於諸後有生等眾苦,皆未解脫

如於苦不解脫、解脫

14

4

於諸惡趣亦未解脫

如是〔捨〕惡趣不解脫、解脫

15

5

堪能棄捨正所學處

堪能捨戒退減、不捨戒退減

16

6

不堪能證諸出世間過人勝法,所謂聖道、道果涅槃

能自說得過人法自證、不能自說得過人法作證

17

7

向善趣故,堪能尋訪除學無學餘外福田

能於此外求良福田、不能於此外求良福田

18

能於此外求大師、不能於此外求大師

19

8

於超苦苦更不還果,無所堪能

不能越苦、堪能越苦

20

9

於現法中究竟悟解

不堪能脫苦、堪能脫苦

21

10

解脫一切有餘依苦,無所堪能